I Love to Keep My Room Clean - Livro Bilíngue
🧹 I Love to Keep My Room Clean / Eu Amo Deixar Meu Quarto Arrumado (Bilingual Edition)
🇧🇷 Uma história divertida e motivadora sobre organização e trabalho em equipe, perfeita para pequenos leitores bilíngues!
Em uma ensolarada manhã de sábado, o coelhinho Jimmy e seus irmãos querem apenas brincar, mas o quarto está cheio de brinquedos espalhados por todos os lados! Quando eles percebem que não conseguem encontrar seus brinquedos favoritos na bagunça, decidem transformar a arrumação em um jogo super divertido. Em Eu Amo Deixar Meu Quarto Arrumado, as crianças aprendem que manter as coisas organizadas traz autonomia, facilita a rotina e torna as brincadeiras ainda melhores!
🇮🇪 A fun and motivating story about organization and teamwork, perfect for young bilingual readers!
On a sunny Saturday morning, little bunny Jimmy and his brothers just want to play, but their room is a complete mess with toys scattered everywhere! When they realise they can't find their favourite toys in the clutter, they decide to turn cleaning up into a super fun game. In I Love to Keep My Room Clean, children learn that keeping things organised promotes independence, builds good habits, and makes playtime even more enjoyable!
✨ O que você vai encontrar nesta edição / What you will find in this edition:
🇧🇷 Texto Bilíngue Lado a Lado: Parágrafos simultâneos em inglês e português do Brasil, permitindo a comparação direta de palavras e frases de maneira natural.
🇮🇪 Side-by-Side Bilingual Format: Text arranged in both English and Brazilian Portuguese, making side-by-side reading and vocabulary learning effortless.
🇧🇷 Incentivo a Hábitos Positivos: Ensina às crianças a importância da organização, responsabilidade e cooperação diária de forma leve e divertida.
🇮🇪 Positive Habits & Life Skills: Teaches kids the value of tidiness, personal responsibility, and teamwork in a playful way.
🇧🇷 Leitura Interativa em Família: Ideal para ser lido na hora de dormir (bedtime story) ou usado como apoio no aprendizado guiado em casa.
🇮🇪 Interactive Family Reading: Perfect for bedtime stories or guided dual-language practice at home.
🌟 Por que escolher este livro na Livros for Kids? / Why choose this book at Livros for Kids?
🇧🇷 Fortalecimento do Português como Língua de Herança (POLH): Para crianças brasileiras que crescem na República da Irlanda e vivenciam o inglês no ambiente escolar, esta obra expande o vocabulário em português do Brasil em um contexto prático sobre o cotidiano da criança.
🇮🇪 Heritage Language Support (POLH): Helps Brazilian children living in the Republic of Ireland maintain and expand their native language vocabulary while navigating a bilingual environment.
🇧🇷 Desenvolvimento Bilíngue Integrado: Oferece apoio duplo para a transição entre o português falado em casa e o inglês utilizado na escola e na comunidade local.
🇮🇪 Dual Language Practice: Provides balanced support for children transitioning between the language spoken at home and the English used at school.
🇧🇷 Estoque Local na República da Irlanda: Esqueça taxas alfandegárias, impostos de importação ou atrasos internacionais. Comprando na Livros for Kids, o produto já está em estoque na Irlanda com envio rápido!
🇮🇪 No Import Taxes or Customs Delays: Buy directly from Livros for Kids in Ireland with local dispatch and zero customs duty concerns.
📋 Technical Details
Title: I Love to Keep My Room Clean (English Portuguese Bilingual Children's Book - Brazil) / Eu Amo Deixar Meu Quarto Arrumado
Author / Creator: Shelley Admont
Illustrators: Sonal Goyal & Sumit Sakhuja
Publisher: KidKiddos Books
ISBN-13: 978-1525902130
Format: Paperback / Softcover (8.5" x 8.5" / 21.6 cm x 21.6 cm)
Page Count: 34 pages
Language: Bilingual (English / Brazilian Portuguese)
Target Age Group: 3 to 8 years old
Shipping & Delivery: Direct dispatch within the Republic of Ireland only (Fast local delivery with Free Shipping on orders over €60 at Livros for Kids).
❓ Frequently Asked Questions (FAQ)
🇧🇷 Onde comprar o livro bilíngue "I Love to Keep My Room Clean" em português na Irlanda?
Você pode adquirir I Love to Keep My Room Clean / Eu Amo Deixar Meu Quarto Arrumado diretamente na Livros for Kids Irlanda, a livraria oficial para famílias brasileiras na República da Irlanda, com envio rápido local e sem cobrança de taxas de importação.
Qual a faixa etária do livro e a regra de frete grátis na República da Irlanda?
O livro é indicado para crianças de 3 a 8 anos. As entregas são feitas exclusivamente dentro da República da Irlanda, com frete grátis em compras a partir de €60 no site da Livros for Kids Irlanda.
🇮🇪 Where to buy the bilingual book "I Love to Keep My Room Clean" in Ireland?
You can purchase I Love to Keep My Room Clean directly from Livros for Kids Irlanda, the premier bookstore for Portuguese and bilingual children's books in the Republic of Ireland, featuring fast local delivery and no customs fees.
What is the age recommendation and delivery policy for the Republic of Ireland?
The book is recommended for children aged 3 to 8 years old. Deliveries are made strictly within the Republic of Ireland, with free shipping available on orders over €60 at Livros for Kids Irlanda.
